png
png png png png png
Menu
  • ACCUEIL
  • ACTUALITÉS
    • Quoi de neuf ?
      • Nuit européenne des Musées
      • La Guinguette d’Alysses
      • Georges Voltz, honoré à Griesbach-le-Bastberg
      • Nouvelles placettes de compostage collectif
      • Réhabilitation de la grange de la rue des Bergers
      • Recensement citoyen : Une démarche essentielle dès 16 ans !
    • Bulletin municipal
    • L’évolution des chantiers
    • Patrimoine immobilier : ventes et locations par la Ville de Bouxwiller
    • Documents réglementaires
      • Arrêtés municipaux
      • Marchés publics
  • MAIRIE
    • Vie municipale
      • Présentation des élus
      • Les commissions du Conseil Municipal
      • Les séances du Conseil Municipal
      • Les délibérations du Conseil Municipal
    • Le Conseil Municipal des Jeunes
    • Offres d’emploi
    • Infos pratiques
      • Horaires et coordonnées
      • Nous contacter
      • Les services de la Ville
  • VIE CULTURELLE
    • Calendrier des animations
    • Musées et expositions
      • Musée du Pays de Hanau
      • Musée Judéo-Alsacien
      • Expositions temporaires
    • Musique municipale
    • Théâtre
      • Théâtre du Marché aux Grains
    • Centre Culturel
    • Bibliothèque
  • TOURISME
    • À voir à Bouxwiller
      • Présentation de la ville
      • Patrimoine architectural
      • Petites Cités de Caractère®
      • Circuits de découverte de la ville
      • Circuit – Stolpersteine, pavés de la mémoire
      • Marché de Printemps
      • Festival des Sorcières
      • Noël au Pays de Hanau
    • Réserve naturelle
      • Réserve naturelle régionale du Bastberg
      • Sentiers de découverte
    • Se loger
    • Se restaurer
    • Se rendre à Bouxwiller
      • Plans de la ville
      • Parking bus
      • Transports
      • Adresses utiles
  • VIE LOCALE
    • Nouveau : Cartes d’identités et passeports
    • Démarches administratives
      • Démarches en ligne
      • État-civil
      • Naissance & Décès
      • Se Marier
      • Voter
      • Se déclarer en Mairie
      • Autres démarches
      • Permanences Maison France Services
    • Urbanisme & Travaux
      • Chèque énergie : nouveautés 2023
      •  Enquêtes publiques
      • La dématérialisation des demandes d’autorisation d’Urbanisme
      • Documents d’urbanisme
      • Vos travaux
      • Cadastre
      • PLUI
      • Devenez propriétaire
    • Ecole & Jeunesse
      • Petite enfance
      • Écoles, collège et lycées
      • Accueil périscolaire
      • Service Animation Jeunesse
    • Aide sociale
      • Vous souhaitez obtenir une aide sociale ?
      • Séparation, divorce, conflits familiaux
      • Envie de faire du bénévolat ?
    • Autres infos pratiques
      • Communiqués gouvernementaux
      • Etude habitat
      • Annuaire des entreprises & commerçants
      • Chasse : calendrier des battues
      • Vente de bois
      • Collecte des déchets
      • Devenez producteur d’énergie solaire
      • Marché des artisans-producteurs
      • Numéros utiles
      • Objets trouvés
      • Parc Intercommunal d’Activités
      • Santé
      • Veolia
  • ASSOCIATIONS & LOISIRS
    • Piscine / Sauna / Hammam
    • Nos équipements
      • Nos équipements sportifs
      • Nos équipements de loisirs
    • Vie associative
      • Loisirs
      • Culture
      • Sport
      • Service
    • Vie spirituelle

L’évolution des chantiers

Améliorer le cadre de vie, entretenir les infrastructures et développer de nouveaux projets : la Ville de Bouxwiller mène régulièrement des travaux sur l’espace public. Retrouvez ici toutes les informations sur les chantiers en cours et à venir, leur avancement et leurs impacts au quotidien.

Mise aux normes du terrain de football d’honneur d’Imbsheim

Le terrain de football d’honneur d’Imbsheim a récemment fait l’objet de travaux de mise aux normes, afin de garantir une meilleure sécurité pour les joueurs.

La main courante, située trop près des lignes de touche, ne respectait plus les distances réglementaires. Pour y remédier, elle a été reculée d’un mètre de part et d’autre du terrain. Ce déplacement a nécessité la modification du profil du talus du côté de la zone d’activité, ainsi qu’un réaménagement de la voirie d’accès au terrain.

Une fois les travaux achevés, la Commission Régionale de la Ligue du Grand Est s’est rendue sur place pour constater et valider la conformité des aménagements.

Ce terrain est utilisé par les cinq équipes séniors de l’US Imbsheim, ainsi que par l’entente jeunes KOMETRIB, qui regroupe 18 équipes de jeunes issues de plusieurs clubs, dont l’US Imbsheim.

Ces travaux, d’un montant de 47 348.30 € HT, ont été réalisés avec le concours de l’US Imbsheim (31 %), de l’État (27 %), du Fonds d’Aide au Football Amateur (FAFA 21 %) et de la Ville de Bouxwiller (20 %).

Ces travaux renforcent la sécurité des pratiquants tout en valorisant les infrastructures sportives de la commune.

Réhabilitation de la grange de la rue des Bergers

Un projet pour préserver le patrimoine de Bouxwiller

La Ville de Bouxwiller a engagé un projet ambitieux pour préserver et réhabiliter la grange de la rue des Bergers, un bâtiment du XVIIIe siècle siècle adossé au mur d’enceinte historique de notre cité. Située entre la rue des Bergers et le parking des Remparts, cette grange, en mauvais état, fait actuellement l’objet de travaux de restauration.

 

Un projet structurant pour le patrimoine municipal

En 2023, le Conseil municipal a validé la réalisation d’une étude préliminaire confiée à un cabinet d’architecture visant à réaliser un diagnostic complet de l’état du bâtiment, à élaborer un avant-projet chiffré et à déposer le permis de construire. L’objectif premier est de restaurer la structure, le toit et les murs, avant de définir les usages possibles de ce bâtiment.

Ce projet fait partie des priorités que nous portons depuis le début de notre mandat. Les analyses menées sur le centre-ville ont mis en évidence l’importance de cette grange et la nécessité de sa réhabilitation.

explique Franck Lezaire, adjoint au Maire en charge du Patrimoine bâti.

 

Un chantier nécessaire pour préserver le site

Avec ses 270 m² de surface au sol, la grange a subi des dégâts importants au fil des années.

  • Toiture endommagée : des tuiles tombées ont provoqué des infiltrations d’eau, entraînant le pourrissement des pièces de bois de la charpente.
  • Murs fragilisés : la dégradation de la charpente a fragilisé les murs donnant sur la rue des Bergers, qui devront être remontés pour être maintenus.
  • État du rempart : plusieurs fissures et la disparition de pierres ont été constatées.

Nous ne pouvions pas laisser ce bâtiment se détériorer davantage, d’autant que la Ville encourage les habitants à entretenir leur propre patrimoine.

souligne Franck Lezaire.

 

Les grandes étapes du chantier

  • Désamiantage et dépose de la toiture
    L’ancienne toiture a été entièrement retirée après une phase de désamiantage.
  • Dépose des charpentes en bois
    Les éléments de charpente ont été démontés : certaines pièces en bon état pourront être nettoyées, traitées et réutilisées, dans une démarche de préservation du patrimoine et de valorisation et de réemploi des matériaux existants.
  • Ravalement des façades
    Les façades retrouveront leur cachet d’origine grâce au retrait des éléments inadaptés à l’architecture d’origine (béton, ciment, etc.) et à une restauration minutieuse des murs pour respecter l’histoire du bâtiment.
  • Reconstruction de la charpente et pose d’une nouvelle couverture
    Une nouvelle charpente en bois sera créée, en réutilisant les fermes existantes. Par respect pour le patrimoine, une nouvelle couverture en tuiles Bieberschwantz côté rue des bergers sera posée. Par contre, côté parking des remparts, la pente de la toiture n’étant pas adaptée à ce type de tuiles, l’usage de la tuile dite mécanique sera privilégié.

Une opportunité pour améliorer l’espace public

En plus de la rénovation de la grange, la Ville profite de ce projet pour rouvrir le passage des Charretiers dans le rempart. Cette réouverture permettra de rétablir une circulation piétonne entre la rue des Bergers et le parking des Remparts, offrant ainsi un accès plus agréable et sécurisé au centre-ville, notamment pour les écoliers.

Ce projet s’inscrit également dans le cadre du réaménagement des abords de l’école Marguerite-Thiebold, qui a permis d’agrandir le parking des Remparts d’une trentaine de places.

La réhabilitation de la grange des remparts représente une étape clef dans la préservation et la mise en valeur du patrimoine communal. Un projet d’envergure qui permettra à Bouxwiller d’inscrire durablement son patrimoine dans le XXIe siècle, et au-delà…


Financement

Coût total estimatif : 671 250 €
Pris en charge par la Ville : 268 350 € (45 %)
Participation de la Région Grand Est : 189 900 € (28 %)
Participation de l’État : 113 000 € (17 %)
Participation de la Collectivité européenne d’Alsace : 100 000 € (15 %)

Calendrier des travaux
Fin des travaux à l’automne 2025

Reconstruction d’un préau à Riedheim

Depuis fin avril, la commune de Riedheim bénéficie d’un nouveau préau à côté de l’école.

Celui-ci se situe à l’emplacement d’un précédent bâtiment qui menaçait ruine. Plusieurs fissures parcouraient les façades de ce bâtiment aux fondations incertaines. Il présentait un danger non seulement pour le domaine public, mais également pour le riverain car situé en surplomb de sa cour.

Malgré le regroupement des écoles à Bouxwiller, il s’avérait qu’un préau à cet emplacement-là pouvait répondre à plusieurs problématiques :

La structure bois du préau ressort encore davantage de nuit

La structure bois du préau ressort encore davantage de nuit

  • Bénéficier d’un espace couvert avec possibilité de buvette à l’occasion des manifestations communales (fête de la St Martin, nettoyage de Printemps…).
  • Identifier un lieu de rencontre au sein du village en intégrant une boîte à livres, une ressourcerie pour de petits objets, un défibrillateur et un panneau d’affichage
  • Conserver à l’abri les poubelles de l’école ou de la Mairie, et permettre au locataire du logement au-dessus de la Mairie de bénéficier d’un espace de rangement.

Ce bâtiment a été conçu de manière traditionnelle afin qu’il puisse se fondre dans le paysage urbain d’un petit village alsacien. Il conserve des volumes traditionnels et fait la part belle au bois (colombage apparent et charpente visible). Il est ouvert sur le village afin que les habitants puissent profiter de son architecture. Cette construction se veut simple et sans superflus (bois brut, planches de largeurs variables, maçonnerie en agglo recouverte d’un crépi, fenêtres en bois…) à l’image d’une grange ancienne construite avec des matériaux locaux.

Ces travaux ont été réalisés sous la responsabilité de l’architecte Régis Mantz. L’opération a pu bénéficier du soutien de l’Etat au titre de la Dotation de Soutien à l’Investissement Local (DSIL) à hauteur de 36 000€. Le coût total de ces travaux s’élève à 171 221.80 € HT, soit 135 221.80 € à charge de la commune (78 %).

Vin chaud de Noël organisé par l’association de la Maison pour Tous

Vin chaud de Noël organisé par l’association de la Maison pour Tous

Toutes les animations à Bouxwiller

Demandez votre acte d’état civil en ligne

Visitez le site du Musée Pays de Hanau

Découvrez le site de notre ville jumelée

Nous contacter

Mairie de Bouxwiller
1 place du Château
67330 Bouxwiller

Téléphone : 03 88 70 70 16
Télécopie : 03 88 71 30 34

email
   horaires d’ouverture

Nous trouver

Rejoignez-nous sur Facebook !

  • Facebook
  • Instagram

Copyright © 2025 • Mairie de Bouxwiller • Conception Erwann FEST • Mentions légales

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure navigation possible sur notre site internet. J'accepte en savoir plus
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Toujours activé
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Enregistrer & appliquer