Tarifs : 4€ (individuel), 3€ (accompagné)
Marché de printemps
Le Marché de printemps de Bouxwiller est le rendez-vous incontournable des amoureux et passionnés de la nature !
Environ 70 exposants vous feront découvrir leur savoir-faire et leurs spécialités à déguster. Vous y trouverez, à la vente, des aliments du terroir, des produits biologiques, de l’artisanat, mais également des fleurs et plantes diverses.
Tout au long de la journée, vous pourrez obtenir des informations sur le zéro déchet et l’économie circulaire, ainsi que sur la fabrication de produits d’entretien 100 % naturels. En cette période d’éveil des consciences, ces quelques stands sauront vous apprendre à devenir plus écoresponsables et à préserver notre planète.
De nombreuses animations auront lieu tout au long de la journée.
Stands de restauration et buvette sur place.
Lieu : place et salle de l’Orangerie et Musée du Pays de Hanau, place du Château, 67330 Bouxwiller
Renseignements : mairie@bouxwiller.eu ou 03 88 70 70 16
AU PROGRAMME DE LA JOURNÉE :
14h-15h : Initiation au yoga pour les 5-11 ans
Avec Claire-Lise Altschuh, professeure de yoga
Afin de sensibiliser les enfants à l’écologie, ils seront invités à s’imaginer le monde de la forêt. Ils incarneront tour à tour la petite graine, l’arbre majestueux, la forêt dans la tempête ou encore la feuille dans le vent.
www.auclairedeliseyoga.fr
Durée : 1h
Tarif : 5 € par enfant
Places limitées. Réservations au 03 88 00 38 39 ou contact@museedupaysdehanau.eu
Lieu : Musée du Pays de Hanau – 3 place du Château 67330 Bouxwiller
14h-17h : « Randonnée et nature » avec le Club Vosgien de Bouxwiller
Partez à la découverte des environs de Bouxwiller et laissez-vous surprendre par ses beaux panoramas tout au long du parcours.
Animation gratuite
Durée : 3h – Distance : 10 km – Se munir de chaussures adaptées et d’une bouteille d’eau
Lieu de départ : au stand du Club Vosgien, sous le chapiteau sur le parvis de l’Orangerie, 67330 Bouxwiller
15h-16h : Danses folkloriques avec le Groupe Folklorique du Pays de Hanau de Bouxwiller
Laissez-vous entraîner par les danseurs du Groupe Folklorique du Pays de Hanau de Bouxwiller, qui vous feront découvrir, ou redécouvrir, les musiques et les danses traditionnelles de notre beau territoire.
Animation gratuite
Lieu : au sein du Marché
16h-17h : Conférence : « La sorcellerie, entre mythe et réalité »
Par Laure Lickel, chargée de médiation
Découvrez l’histoire de la sorcellerie, ses origines et sa symbolique, grâce à notre guide passionnée et ensorcelante.
Durée : 1h
Tarif : entrée du Musée
Places limitées. Réservations au 03 88 00 38 39 ou contact@museedupaysdehanau.eu
Lieu : Musée du Pays de Hanau – 3 place du Château 67330 Bouxwiller
17h : Défilé « Le patrimoine dans la peau »
Des élèves de terminale bac professionnel SAPAT du Lycée Schattenmann présenteront, au cœur du Marché de printemps, 12 costumes en lien avec le patrimoine, un projet artistique sur lequel ils ont travaillé avec leur professeur et artiste, Pascale Frey (www.pascale.freyakane.com).
Animation gratuite
Lieu : devant le Musée du Pays de Hanau et le Lycée Adrien Zeller
TOUT AU LONG DE LA JOURNÉE :
> Stand d’information avec l’Association Les Piverts
Apprenez tout sur l’économie circulaire et le zéro déchet, mais également à reconnaître la biodiversité qui règne dans vos jardins à travers de petits jeux sur les abeilles, les insectes, les oiseaux et les plantes.
> Ateliers de fabrication de cosmétiques et détergents 100% naturels
Au cours de l’année scolaire, des élèves du Collège du Bastberg ont travaillé sur la question de la pollution liée aux eaux usées et sur des solutions à mettre en place pour prendre soin de notre environnement. Avec leur professeur de physique-chimie, ils ont notamment appris à fabriquer des cosmétiques et détergents 100% naturels, sans danger pour l’Homme et la nature. Venez rencontrer des élèves sur leur stand, ils partageront avec vous toutes leurs recettes de fabrication !
> Grand concours : votez pour votre hôtel à insectes préféré !
Des hôtels à insectes seront exposés au sein du Marché de printemps : ce sera l’occasion de voter pour votre préféré tout en piquant des idées à droite à gauche, afin de réaliser le vôtre à la maison. L’hôtel à insectes qui aura le premier prix sera installé dans la commune.
> Stand d’animaux
Venez observer des poules et caresser des lapins tout en recevant des explications sur leurs élevages ! Cette animation ludique est proposée par la Société d’Aviculture de Bouxwiller.
> Buvette et petite restauration
Pour la première fois, une restauration bio végétale et sans gluten sera proposée par l’Association Shanti sur le Marché.
Les traditionnels knacks, salade de pomme de terre, crêpes et bières du Groupe folklorique du Pays de Hanau seront également proposées au sein du Marché.
> Musée du Pays de Hanau
L’entrée sera à tarif réduit de 11h à 19h !
Sortie avec le Club Vosgien
Le club organise une sortie au départ du Cimetière militaire du Col du Donon sur les positions fortifiées du sentier des casemates-sud, en passant par la plate forme du Donon, la haute Abraye, l’étoile 1, La Corbeille, l’étoile 2, les routes forestières du trou de sable et de Morveux au nord de la Tête Mathis.
Distance : 10,5 km – Dénivelé : 280 m – Niveau 2.
Repas et boissons tirés du sac.
Départ : 8h30 parking Salle Pierre de Coubertin à Bouxwiller ou 10 h parking du Donon.
Covoiturage : 7,—euros.
Renseignements et guide :
Bernard Caillaud
Tél. 06 76 97 56 26 ou 03.88.69.15.06
Randonnée avec le Club Vosgien
La sortie printanière du 14 avril à Lemberg ayant été annulée, le Club organise une randonnée :
Parcours : Enchenberg – St Louis-les-Bitche – Lemberg (pause midi) – Chapelle Ste Vérène et chemin de croix – Enchenberg – Lemberg.
Distance : 15 km – Dénivelé : 250 m – Durée : 5 heures.
A midi est proposé au chalet du club vosgien : Soupe aux poix + saucisse + tarte aux pommes
au prix de 8,—euros, boissons en sus.
Départ : 8h30 parking Salle Pierre de Coubertin à Bouxwiller
Covoiturage : 3,50 euros
Inscription obligatoire pour vendredi le 12 avril auprès de
Francine Rubert
Tél. 03 88 70 76 00
Visite guidée au Musée Judéo-Alsacien
Dorah Husselstein vous invite à découvrir l’histoire et la culture des Juifs d’Alsace à travers des présentations originales et variées, qui vont de la reconstitution des scènes en grandeur réelle ou miniaturisée dans les différentes salles du Musée.
– Tarif : 6 €.
Concert de René Eglès
René Eglès, auteur-compositeur et poète bien connu, accompagné à la guitare par Jean-Paul Distel, interprétera ses créations ainsi que des chants traditionnels en alsacien et en judéo-alsacien.
Ses textes alternant poésie et humour expriment son attachement aux dialectes de notre (ancienne) région.
Durant sa carrière René Eglès, chevalier dans l’ordre des palmes académiques, s’est vu attribuer plusieurs prix tel que le « Bretzel d’or de la chanson alsacienne ».Il a également produit de nombreux CD et livres.
Pour information : pour une bonne organisation du concert, la partie muséographique ne sera plus accessible à partir de 17 h.
Temps de pause et de célébration pour fatigués et chargés
Actifs et retraités se plaignent souvent de leurs agendas surchargés et rêvent de temps calmes. Le carême arrive comme un cadeau, une invitation à prendre du temps pour l’essentiel. Les paroisses du secteur de Bouxwiller proposent un temps pour se poser et pour déposer tout ce qui pèse : angoisse, stress, soucis, maladie, mal-être… Un chemin vers l’essentiel pour repartir plein de force nouvelle.
Événement organisé par les paroisses du secteur de Bouxwiller dans le cadre de l’Action Carême de l’inspection luthérienne de Bouxwiller : 40 jours pour l’essentiel.
Marché des artisans producteurs – 1er anniversaire !
Pêche à la grosse truite saumonée
La société de pêche d’Imbsheim organise sa traditionnelle pêche à la grosse truite saumonée le samedi 6 avril à partir de 17 h 30. A cette occasion, 500 kilos de truites saumonées de 800 g à 1,5 kg seront lâchées dans l’eau. La pêche débutera à 17h30 et se déroulera en trois rondes numérotées jusqu’à la tombée de la nuit.
L’utilisation du moulinet est autorisée, tandis que l’amorçage, l’emploi de la cuiller, de vifs ou de leurres artificiels seront interdits.
Les billets de participation peuvent être réservés à l’avance au ✆ 03 88 70 08 96 et au ✆ 06 42 13 56 41 (après 18 h) ou retirés le jour même à l’étang dans la limite des places disponibles, au prix de 19 € par pêcheur. Buvette, tartes flambées, pizzas, knacks. Service de sécurité sur place.
Photo : DNA
Randonnée avec le Club Vosgien
Mardi 26 mars
Le Club Vosgien propose une randonnée d’une journée : “De l’héliodome de Cosswiller au village de Wangen”.
Distance : 18 km
Dénivelé : 450 m
Durée : 6h30
Rando niveau 3
Repas et boissons tirés du sac.
Départ : 8h30 à Bouxwiller parking Salle Pierre de Coubertin ou 9 h à Cosswiller, parking de l’héliodome. Covoiturage : 3,—€
Renseignements et guide :
Paul Selig – 03.88.70.93.36