Hôtel de Ville « Les coulisses de l’Hôtel de Ville en VIP »
Samedi 15 et dimanche 16 septembre : à 15h et à 17h
En compagnie d’un élu de la Ville de Bouxwiller, découvrez les trésors d’histoire que cache le beau bâtiment de l’Hôtel de Ville, ancienne chancellerie du comté de Hanau-Lichtenberg. Exceptionnellement, ouvrez toutes les portes de la mairie et replongez dans le passé princier de Bouxwiller.
Durée : 30-45 minutes
Gratuit
Sur réservation : contact@museedupaysdehanau.eu ou 03 88 00 38 30
Lieu : Hôtel de Ville de Bouxwiller, 1 place du Château 67330 Bouxwiller

 

Musée du Pays de Hanau : entrée du Musée gratuite, pour tous. 
Samedi 15 et dimanche 16 septembre : 14h-18h
Visite libre du Musée et de l’exposition « Dans la Forêt enchantée ».
S’inspirant des œuvres du Musée, Pierre Gangloff nous propose ses interprétations colorées. Entre mythes et réalité, ses œuvres invitent avant tout à la rêverie. Parcourez librement les espaces et découvrez comment l’acier, la peinture, le pastel et le fusain de l’artiste proposent un nouveau regard sur les collections du Musée.
Lieu : Musée du Pays de Hanau – 3 place du Château 67330 Bouxwiller

 

Visite guidée de la ville – Dimanche 16 septembre à 16h
Visite guidée sur le thème de l’architecture des 19ème-20ème siècle à Bouxwiller avec Robert Bittendiebel, président de l’Association des amis du Musée du Pays de Hanau.
Lieu de rdv : devant le Musée du Pays de Hanau – 3 place du Château, 67330 Bouxwiller

 

Église protestante de Bouxwiller : visite libre et gratuite de l’église ! 
Samedi : 10h-12h et 14h30-18h et dimanche : 14h30-18h
Renseignements au 03 88 90 83 03

Soirée caritative pour les travaux de l’église catholique de Bouxwiller !

Le Musée Judéo-Alsacien de Bouxwiller vous accueille à cette occasion :

 

Ouverture de l’exposition – “Les juifs dans l’Alsace médiévale”

La représentation de soi et de l’autre à l’aide d’images répond au besoin de chaque groupe d’affirmer, à travers l’histoire, son identité, de souligner sa singularité. Cette exposition réalisée par le B’nai-B’rith a le mérite de montrer l’ambiguïté des attitudes inter-religieuses du Moyen âge et de faire prendre conscience du chemin parcouru…

14h30 – Visite guidée du Musée par Dorah Husselstein

Dorah Husselstein vous invite à découvrir l’histoire et la culture des Juifs d’Alsace à travers des présentations originales et variées, qui vont de la reconstitution des scènes en grandeur réelle ou miniaturisée dans les différentes salles du Musée.

16h – Unseri Jude – lectures judéo-alsaciennes par Béatrice Sommer, conférencière

Beaucoup d’auteurs parlent des juifs : de Marie Hart – née à Bouxwiller à Claude Vigée en passant par Simenon et Erckmann-Chatrian, nous écouterons Simenon qui force la caricature et l’Ami Fritz plutôt bienveillant. Seul un auteur avoue avoir eu honte de « regarder les juifs de haut ! ».

À l’occasion d’Halloween, les enfants entre 7 et 12 ans pourront se mettre dans la peau d’un(e) sorcier(ère) et se construiront un costume original pour faire peur aux petits et aux grands.

 

Goûter offert

Durée : 2h30

Tarif : 5€ (comprend l’entrée du Musée) + Goûter offert

Places limitées. Réservations au 03 88 00 38 39 ou contact@museedupaysdehanau.eu

Lieu : Musée du Pays de Hanau – 3 place du Château 67330 Bouxwiller

Concert-atelier avec le duo Oursine

 

Absurde, grinçante, amoureuse et sauvage, Oursine propose une musique vivace aux ritournelles duveteuses et aux abords épineux. Venez écouter ce duo qui jouera des sonorités originales avant de vous entraîner dans leur création musicale ! Les deux artistes vous donneront quelques clefs pour réveiller vos voix, faire de la musique avec les objets qui vous entourent, et créer une ambiance sonore unique !

 

Musiciennes : Carole Deltenre (saxophone, percussions, chant) et Amélie Trahard (guitare, tambours, chant)

 

Durée : 1h15 / Concert et intervention musicale

Places limitées. Réservations au 03 88 00 38 39 ou contact@museedupaysdehanau.eu

Dès 7 ans

Gratuit pour les moins de 16 ans

Tarif parent : 4,50 €

 

Lieu : Musée du Pays de Hanau – 3 place du Château 67330 Bouxwiller

Dans le cadre des Amuse Musées, jeux/ateliers/spectacles/animations en famille dans les sites et musées du Parc naturel régional des Vosges du Nord.

Toute la programmation sur www.amusemusees.com

À l’occasion d’Halloween, la danseuse et chorégraphe Caroline Allaire vous invite à vous pencher sur votre squelette. Lors de cet atelier de danse pour adulte, elle proposera une exploration poétique, visuelle et gestuelle du corps humain.

Il n’est pas nécessaire d’avoir des notions en danse pour redécouvrir son corps en mouvement, l’atelier est adapté à tous les publics.

Animation gratuite

Durée : 2h

Places limitées. Réservations au 03 88 00 38 39 ou contact@museedupaysdehanau.eu

Lieu : Musée du Pays de Hanau – 3 place du Château 67330 Bouxwiller

Dans le cadre de l’événement « Éveil des sens » du 1er au 31 octobre 2018 : une découverte du patrimoine des Vosges du nord pour tous et adaptée à chacun !

Programme complet sur www.eveildessens-handicap.fr

 

« Le spectacle Jusqu’à l’os (de et avec Caroline Allaire, KiloHertZ) sera présenté dans sa version tout public les vendredi 9 et samedi 10 novembre 2018 à 20h30 au théâtre Christiane Stroë (5 place du Château, 67330 BOUXWILLER).

Renseignements et réservations : 03 88 70 94 08 / contact@theaboux.eu / http://theaboux.eu/jusqua-los/) »

Partenaires : KiloHertZ et Théâtre du Marché aux Grains

Après avoir découvert tous les secrets d’Halloween, la danseuse et chorégraphe Caroline Allaire invite les enfants à se pencher sur leur squelette. Lors de cet atelier de danse pour enfants, elle proposera une exploration poétique, visuelle et gestuelle du corps humain ! Les enfants prendront conscience que l’on peut danser avec toutes les parties de son corps et que l’on est capable d’une infinité de mouvements. Un atelier accessible à tous où chacun pourra s’improviser danseur tout en s’amusant.

 

Tarif : 5€ (comprend l’entrée du Musée)

Dès 6 ans

Durée : 2h30

Places limitées. Réservations au 03 88 00 38 39 ou contact@museedupaysdehanau.eu

Lieu : Musée du Pays de Hanau – 3 place du Château 67330 Bouxwiller

 

« Le spectacle Jusqu’à l’os (de et avec Caroline Allaire, KiloHertZ) sera présenté dans sa version tout public les vendredi 9 et samedi 10 novembre 2018 à 20h30 au théâtre Christiane Stroë (5 place du Château, 67330 BOUXWILLER).

Renseignements et réservations : 03 88 70 94 08 / contact@theaboux.eu / http://theaboux.eu/jusqua-los/) »

Après avoir découvert quels fantômes et monstres sont cachés dans les recoins du musée, les enfants pourront s’essayer à l’art de la couture. C’est accompagnés de notre couturière chasseuse de fantôme, Marguerite Humbert, qu’ils réaliseront de belles marionnettes à doigt. Ils dompteront ainsi leur peur et pourront inventer leurs propres histoires d’Halloween.

Animé par Marguerite Humbert de l’atelier Kenderstub (www.kenderstub.com)

Durée : 2h30 – Tarif : 8€ (comprend l’entrée du Musée) + Goûter offert

Places limitées. Réservations au 03 88 00 38 39 ou contact@museedupaysdehanau.eu

Lieu : Musée du Pays de Hanau – 3 place du Château 67330 Bouxwiller

Découvrez la magie de Bouxwiller et de ses sorcières. De la méchante Barbara aux sorcières du Bastberg, tous les mystères vous seront révélés, en alsacien avec Laure ou en français avec Mélanie. À vous de choisir !
Deux visites guidée seront menées simultanément, une en français et une autre en alsacien.

Animation gratuite

Public familial

Durée : 1h

Places limitées. Réservations au 03 88 00 38 39 ou contact@museedupaysdehanau.eu

Lieu : Musée du Pays de Hanau – 3 place du Château 67330 Bouxwiller

 

Dans le cadre de l’événement « Éveil des sens » du 1er au 31 octobre 2018 : une découverte du patrimoine des Vosges du nord pour tous et adaptée à chacun !

Programme complet sur www.eveildessens-handicap.fr

Découvrez la magie de Bouxwiller et de ses sorcières. De la méchante Barbara aux sorcières du Bastberg, tous les mystères vous seront révélés, en alsacien avec Laure ou en français avec Mélanie. À vous de choisir !
Deux visites guidée seront menées simultanément, une en français et une autre en alsacien.

Animation gratuite

Public familial

Durée : 1h

Places limitées. Réservations au 03 88 00 38 39 ou contact@museedupaysdehanau.eu

Lieu : Musée du Pays de Hanau – 3 place du Château 67330 Bouxwiller

 

Dans le cadre de l’événement « Éveil des sens » du 1er au 31 octobre 2018 : une découverte du patrimoine des Vosges du nord pour tous et adaptée à chacun !

Programme complet sur www.eveildessens-handicap.fr