Atelier pour tous, à partir de 8 ans

Vous découvrirez la technique du feutrage en travaillant la laine cardée à l’aiguille à feutrer pour en faire un tableau. Cet atelier est ouvert aux enfants à partir de 8 ans, accompagnés ou non d’un adulte, aux jeunes et aux adultes.

Un atelier créatif intergénérationnel de feutrage de laine pour partager un moment en famille, entre amis, avec Delphine Ertzscheid, intervenante artistique.

Durée : 1h30

Tarif : 5€ (comprend l’entrée du musée)

Dans le cadre de Friehjohr fer unseri Sproch.

Par Robert Bittendiebel, Président de l’Association des Amis du Musée du Pays de Hanau.

Coups d’œil sur la maison en colombage traditionnelle :

– La maison dite « Schini», un mythe ?
– La famille des charpentiers Schini
– Les motifs du pan de bois ont-ils un sens ?
– Les mots du pan de bois

Animation gratuite.

dans le cadre de l’exposition « J’éco-rénove ma maison traditionnelle dans les Vosges du Nord » présentée au Musée du Pays de Hanau jusqu’au 26 juin 2016.

Visite guidée de l’exposition « J’éco-rénove ma maison traditionnelle dans les Vosges du Nord » et découverte du métier de charpentier,
par Charles Schellenberger, membre de l’Association des Amis du Musée du Pays de Hanau

Plongez dans l’univers des fermes traditionnelles, à travers la présentation d’outils, de maquettes et de photographies.
Découvrez les métiers liés à la construction de fermes, les outils et le savoir-faire du charpentier.

Animation Gratuite

Organisé par le Groupe folklorique du Pays de Hanau de Bouxwiller, dans le cadre de Friehjohr fer unseri Sproch
Cet atelier sera animé par la linguiste et spécialiste de l’alsacien, Danielle Crevenat-Werner qui enseigne l’alsacien oral et écrit à différentes instances et notamment à l’OLCA (l’Office pour la Langue et la Culture en Alsace).

L’alsacien, langue régionale, se parle différemment d’un secteur à l’autre, voire d’un village à l’autre. Très nuancée, cette langue, qui se pratique en Alsace depuis le 5ème siècle et qui est exclusivement orale, est cependant contenue dans de nombreux alsatiques.

Toutefois, écrire en alsacien n’est pas simple, et pour rendre la lecture plus aisée, il convient d’appliquer certains codes qui sont de plus en plus affinés.

La linguiste, écrivain a cerné les difficultés de l’orthographe alsacienne et a défini les règles en usage aujourd’hui pour faciliter cette écriture, selon la Méthode ORTHAL (système orthographique harmonisé et cohérent visant à faciliter l’écriture et la lecture de nos différents parlers alsaciens).

Une vingtaine de personnes pourront assister à cet atelier gratuit de découverte de l’écriture de l’alsacien.
Réservations au 03 88 00 38 39 ou contact@museedupaysdehanau.eu

Animation gratuite – Durée : 2 heures

Dimanche 8 mai : Marché de Printemps à Bouxwiller,
ouverture exceptionnelle du Musée de 11h à 19h.

Atelier animé par Anne Riwer, architecte au Parc naturel régional des Vosges du Nord

Sur inscription auprès du Musée du Pays de Hanau

contact@museedupaysdehanau.eu /03 88 00 38 39

Peut-on faire du neuf avec du vieux ? Imaginez-vous que votre maison a un impact direct sur l’environnement ?
Si vous avez un projet de rénovation et que vous vous reconnaissez dans ces questions, venez participer à un atelier pratique pour avancer ensemble dans votre projet.
Venez découvrir l’éco-rénovation, ou compléter vos connaissances.
Venez avec votre projet : vous pourrez en débattre avec l’animateur architecte et les autres participants.

Amenez tous les documents dont vous disposez : plan cadastral, règlement d’urbanisme, photos du site, relevé…

Dans le cadre de l’exposition « J’éco-rénove ma maison traditionnelle dans les Vosges du Nord » présentée au Musée du Pays de Hanau du 13 avril au 26 juin 2016.

Animation gratuite

Durée : 2 heures

Par Robert Bittendiebel, président de l’Association des Amis du Musée et Anne Riwer, architecte.

Animation gratuite

Ouverte jusqu’au 30 octobre 2016

La présence de soldats en armes devant les synagogues, les mosquées, les églises, nous interpelle : quelle connaissance ont les forces armées des croyances de ceux qui viennent prier dans ces lieux de culte ? Quels liens entre ces militaires et la vie religieuse ?
Étonnant paradoxe, l’armée française, pourtant au service d’un état laïque, doit légalement veiller à ce que chaque soldat puisse pratiquer sa religion. Un retour sur l’histoire des différentes aumôneries montre que leur évolution au cours des siècles a suivi celle de la société, parfois avec quelque retard, comme le prouve la création tardive de l’aumônerie musulmane ou l’arrivée des femmes dans les différentes aumôneries.
Le Musée Judéo-Alsacien de Bouxwiller, consacré à la vie juive en Alsace est un lieu privilégié pour le dialogue interreligieux. Les quatre aumôneries militaires qui coexistent au sein de l’armée française sont présentées en textes, en images et en objets : tenues et insignes d’aumônier, objets de culte et livres de prière accompagnant le soldat en campagne.
En sus des deux fonctions essentielles d’un aumônier militaire – conseil au commandement et soutien spirituel aux civils et militaires qui le souhaitent – sont évoquées les diverses et multiples aides apportées par les aumôniers aux soldats et à leurs familles. Les aumôniers des différents cultes catholique, protestant, israélite et musulman, affectés à la ‟ place de Strasbourg, ont développé entre eux des relations fraternelles. Créent-ils sous nos yeux, dans le respect de la laïcité, le modèle recherché du ‟ vivre ensemble ” ?

Le thème ‟ Aumônier militaire aujourd’hui ”
fera l’objet de débats réunissant
des aumôniers de plusieurs cultes.

Les dates seront précisées ultérieurement.

Pour rappel, le Musée Judéo-Alsacien est ouvert du mardi au vendredi, ainsi que les dimanches et jours fériés de 10h à 13h et de 14h à 18h.

Consulter les lieux & horaires de RDV sur les affiches ci-après :