Mercredi 7 juillet à 10h

Animation famille « Géologie et sorcières »

Parents et enfants à partir de 5 ans

 

Découvrez un site naturel et géologique remarquable. Accompagnés d’un guide, observez des roches riches en fossiles qui ont nourri l’imaginaire de la population environnante et ont contribué à associer ce lieu aux sorcières. La balade sera entrecoupée de légendes et de temps d’observation des roches et du paysage.

 

Tarif : 5€

Durée : 2h

Places limitées. Réservations obligatoires au 03 88 00 38 39 ou contact@museedupaysdehanau.eu

Lieu : parking en haut de la rue du Bastberg à Bouxwiller

Samedi 3 juillet, de 19h à 23h

Nuit des Musées au Musée du Pays de Hanau

Plongez dans l’univers des jardins princiers de Bouxwiller !

 

Entrée libre du Musée pour tous

Découvrez ou redécouvrez ce beau Musée installé dans un ensemble architectural inscrit aux Monuments historiques. Pour l’occasion, la maquette des jardins du château disparu de Bouxwiller sera exposée à l’accueil du Musée.

 

Film Jardins 

Le film Jardins réalisé par l’atelier cinéma de Bouxwiller sera également visible durant cette soirée exceptionnelle. Les élèves de l’atelier cinéma du Théâtre du Marché aux Grains, sous la houlette de la vidéaste Anne Chabert, se sont intéressés cette année aux jardins. Jardin comme : jardin historique (ancien potager du château à Bouxwiller), jardins ouvriers, jardin philosophique, jardin secret… et de façon plus vaste : le jardin, comme lieu de rencontre et de partage d’une communauté.

 

2021 – 25 min – Bouxwiller – cinéma documentaire

Réalisation : Jean COUSSEAU, Madeleine GERBER et Benjamin RIOT

Avec : Jean COUSSEAU, Madeleine GERBER, Benjamin RIOT, Mélanie Le HIR, Christophe KILLIAN, Isabelle CLÉMENT, Laurent SARTER, Robert BITTENDIEBEL et toutes les personnes (habitants, touristes, lycéens) qui ont accepté de répondre au micro trottoir.

 

 

La classe, l’œuvre !

Dans le cadre de l’opération nationale « La classe, l’œuvre ! », permettant à des élèves de construire un projet à partir de l’étude d’un objet du musée, les élèves de 3e du Lycée Schattenmann ont réalisé des travaux artistiques en s’inspirant d’un coffre de mariage en bois polychrome.

Lors de leurs cours d’éducation socioculturelle, ils ont pu appréhender l’objet sous différents angles en s’intéressant à plusieurs thématiques : le mobilier traditionnel en Alsace, la polychromie, la symbolique des motifs, les fêtes traditionnelles et le trousseau de mariage. À partir de ces éléments et de leurs propres ressentis, chacun a pu créer un objet en employant différentes techniques liées notamment au travail du bois.

Une sélection de leurs travaux est présentée au sein du Musée.

 

Renseignements au 03 88 00 38 39 ou contact@museedupaysdehanau.eu

Site internet : www.museedupaysdehanau.eu

Lieu : Musée du Pays de Hanau – 3 place du Château 67330 Bouxwiller

En raison de la météo incertaine, la séance de cinéma aura finalement lieu au Centre Culturel de Bouxwiller (5 place du Château, 6330 Bouxwiller) et non plus à l’amphithéâtre du Lycée Adrien Zeller.

 

Vendredi 27 août – 21h

Cinéma plein air « Comme des bêtes 2 »

Quoi de mieux qu’un bon film pour se détendre d’une longue semaine de travail ? Avec cette séance de cinéma plein air, ce sera également l’occasion de profiter de la douceur des dernières soirées estivales !

 

Synopsis :

Max, le Jack Russell, doit faire face à des changements majeurs dans sa vie lorsque son propriétaire se marie et a un bébé. Max se met alors à avoir des crises d’anxiété, mais heureusement pour lui, il peut toujours compter sur tous ses amis qui sont là pour l’aider, lui et le bébé.

 

Bande-annonce :

https://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19583844&cfilm=249277.html

 

 

Animation gratuite proposée dans le cadre des Vendredis de l’été de Bouxwiller

Places limitées – Port du masque obligatoire et Pass sanitaire selon les restrictions en vigueur

Boissons et pop-corn sur place

Tout public – Dès 6 ans

Durée : 1h30

Lieu : Centre Culturel

Renseignements au 03 88 03 33 97 / www.bouxwiller.eu

Repli au Centre Culturel en cas de pluie

Vendredi 20 août – 20h30

Concert baroque « Les jours heureux »

Suites françaises de Hotteterre, Couperin, Leclair

Avec l’ensemble de musique baroque Le Masque

 

Le public est invité à un concert donné dans un salon à Versailles vers la fin du 17^ème et du début du 18^ème siècle. La flûte à bec, la viole de gambe et le clavecin, ensemble ou en solo, vont rivaliser de charme et de rondeur pour suggérer les caractères et les émotions de ce style français si singulier et expressif.

 

Au programme, des suites de Hotteterre et de Forqueray, où le public pourra entendre dans un style fleuri et orné, des sarabandes et allemandes tendres et majestueuses côtoyer des menuets ou gavottes plus gaies et plus espiègles.

D’autre part, les compositeurs français savaient aussi écrire dans le style plus italien, très à la mode à l’époque…

Un style différent, plus libre et plus accessible donnant à l’interprète davantage d’espace dans l’expression d’un mouvement lent ou dans la virtuosité des traits.

 

 

Avec Marc Hervieux, flûte à bec

Kevin Bourdat, viole de gambe

Yuki Mizutani, clavecin

 

 

Animation gratuite proposée dans le cadre des Vendredis de l’été de Bouxwiller ; dans le cadre du Festival « Les Rencontres baroques » ; et dans le cadre de la Saison musicale de la Communauté de communes Hanau-La Petite Pierre.

 

Places limitées – Port du masque obligatoire et Pass sanitaire selon les restrictions en vigueur

Tout public

Durée : 1h30

Lieu : église protestante, 67330 Bouxwiller

Renseignements au 03 88 03 33 97 / www.bouxwiller.eu

Vendredi 13 août – 20h30

Balade contée nocturne

Avec Christine Fischbach et Laure Lickel

La conteuse Christine Fischbach, accompagnée de la guide Laure Lickel, vous conduira de façon originale et décalée dans les rues de Bouxwiller. En leur compagnie, vous découvrirez le patrimoine historique et légendaire de cette ville au riche passé. Cette année, les jardins, placettes, fontaines, arbres et végétaux seront mis à l’honneur. Dame Nature vous révèlera ses secrets !

 

 

Animation gratuite proposée dans le cadre des Vendredis de l’été de Bouxwiller

Places limitées. Réservation obligatoire au 03 88 00 38 39 ou contact@museedupaysdehanau.eu

Port du masque obligatoire selon les restrictions en vigueur

Tout public

Durée : 1h30 / Prévoir vêtements et chaussures adaptés

Lieu de rendez-vous : devant le Musée du Pays de Hanau, 3 place du Château, 67330 Bouxwiller

Renseignements au 03 88 03 33 97 / www.bouxwiller.eu

Vendredi 6 août 2021 – 20h30

Sortie nature « Les sons la nuit » à la colline du Bastberg

Avec Les Piverts, association d’éducation à l’environnement

 

Vivez une découverte sensorielle et ludique de la nature autour de Bouxwiller, grâce à vos oreilles !

 

Un vol de chauve-souris, un bruissement de feuille, une pierre qui roule… À la tombée de la nuit, le moindre petit bruit prend de l’ampleur. Embarquez pour une exploration sonore pleine de mystère sur la colline du Bastberg.

 

Animation gratuite proposée dans le cadre des Vendredis de l’été de Bouxwiller

Places limitées – Sur inscription uniquement auprès des Piverts par téléphone au 06 74 39 33 14 ou par mail à contact@lespiverts.org

 

Tout public

Départ : 20h30 / Durée : 2h30

Rendez-vous sur le parking du Bastberg côté Bouxwiller, 67330 Bouxwiller / La sortie sera annulée en cas de pluie

Renseignements sur les autres vendredis de l’été au 03 88 03 33 97 / www.bouxwiller.eu

Vendredi 30 juillet – 20h30

Concert du groupe Rock Traffic

 

Profitez d’un concert de rock en plein air, sur le parvis du Musée du Pays de Hanau, avec le groupe Rock Traffic ! Orienté blues-rock des années 70, ce trio reprendra des classiques de Led Zeppelin, The Who, Deep Purple, ZZ Top et autres grands noms de la guitare !

 

En savoir plus sur le groupe Rock Traffic :

 

Rock Traffic est un power trio de style Hendrixien, brut de décoffrage dans l’énergie, mais également subtil et raffiné dans le son et les arrangements musicaux. Les influences les plus vastes se profilent dans ce répertoire résolument rock. Toujours à la recherche de la perfection, cette formation dégage une vibration captivante, renforcée par un jeu de scène imprévisible et énergique…

 

Page Facebook : www.facebook.com/rocktraffic/?ref=hl

 

Nicolas MARQUES MIRANDA (Meet me in the Tree) : batterie

Philippe MARTZLOFF (Omega 4, Delta) : basse, chant

Michel JEHLEN (Rock Traffic, White Horse Latin Band) : guitare, chant

 

Animation gratuite proposée dans le cadre des vendredis de l’été de Bouxwiller

Places limitées – Port du masque obligatoire selon les restrictions en vigueur

Buvette et petite restauration sur place dès 19h (tartes flambées, bière)

Tout public

Durée : 1h30

Lieu : parvis du Musée du Pays de Hanau, 3 place du Château 67330 Bouxwiller

Renseignements au 03 88 03 33 97 / www.bouxwiller.eu

Repli à la Salle de l’Orangerie en cas de pluie

 

Vendredi 23 juillet, 18h-22h

Soirée de danses folkloriques

Avec le Groupe folklorique du Pays de Hanau de Bouxwiller

En compagnie du Groupe de danse arménienne « Renaissance » de Strasbourg

Venez passer une soirée folklorique, entre l’Alsace et l’Arménie, pleine de surprises et de bonne humeur. Les prestations de danses vous donneront l’occasion de découvrir les costumes et traditions de chacun de ces groupes !

 

Au programme de la soirée :

De 18h à 19h > Atelier de danses faciles pour les enfants de 3 à 12 ans

Dès 19h à 20h > Tartes flambées et grillades, sur fond musical

De 20h à 22h > Danses alternées entre les deux groupes

 

Animation gratuite proposée dans le cadre des vendredis de l’été de Bouxwiller

Places limitées – Port du masque obligatoire selon les restrictions en vigueur

Buvette, tartes flambées et petite restauration sur place

Dès 3 ans

Lieu : parvis du Musée du Pays de Hanau, 3 place du Château, 67330 Bouxwiller

Renseignements au 03 88 03 33 97 / www.bouxwiller.eu

Vendredi 16 juillet – 17h et 20h

Comédie burlesque et poétique « Des pieds et des mains »

Avec la Compagnie Ni

Dans le cadre des Est’ivales de la Région Grand Est

 

Des Pieds et des Mains est un spectacle poético-burlesque basé sur les arts du cirque et la musique. À la fois drôle et rythmé par les maladresses de Léon, le personnage principal, ce spectacle a aussi un fond humaniste.

 

Léon est grognon. Mais c’est qu’il a de bonnes raisons. Ses mains se prennent pour ses pieds et ses pieds n’en font qu’à leur tête. Pour pousser la chansonnette qui lui trotte dans la tête, il va devoir faire des pieds et des mains !

 

C’est avec tendresse que vous vous attacherez à ce personnage à la fois cabotin, maladroit, têtu et souvent arrogant, qui va faire des pieds et des mains pour aller, avec l’aide du public, au bout de son spectacle !

 

 

Présentation de la compagnie :

 

La Compagnie Ni doit son nom aux chevaliers qui disent « Ni ! », selon la scène culte du film Monty Python and the Holy Grail. La vie, absurde, n’a que le sens qu’on veut bien  lui donner ? C’est autour de l’irrationnel, du grotesque et du burlesque que se construit l’univers de la compagnie, sous l’impulsion de Jean-Nicolas Broyer, comédien circassien. Inspiré par Chaplin, Keaton et Lloyd, et formé par Carlo Boso, Claude Victoria et Eliane Dusch entre autres. En 2015, il fonde la Compagnie Ni à la demande expresse de son Léon intérieur qui cognait à la porte pour exister. Des Pieds et des Mains est créé la même année. La Compagnie Ni propose, avec ce premier spectacle, une source d’inspiration en contrepoint du monde contemporain.

 

Accompagnée par Amélie Studer à la production/diffusion, la compagnie a présenté ce spectacle dans divers lieux et dans des festivals tels qu’Au Bonheur des Mômes : 2e prix du Public (2018), Aurillac (2016, 2018, 2019), Les Zaccros d’ma Rue (2019), Hop Hop Hop (2019), le FARSe (2019), etc. Depuis sa création, Des Pieds et des Mains a été joué plus de 200 fois en France, en Italie et en Belgique.

 

Jeu : Jean-Nicolas Broyer

Mise en scène : Jean-Nicolas Broyer et Jean-Luc Falbriard

Regard extérieur : Jean-Luc Falbriard et Dominique Renckel

Création lumière : Julien Lang et Max Koegler

 

Site internet : http://compagnieni.com/fr/

 

 

Animation gratuite proposée dans le cadre des Est’ivales de la Région Grand Est, et des vendredis de l’été de Bouxwiller

Places limitées – Port du masque obligatoire selon les restrictions en vigueur

Buvette et petite restauration sur place dès 16h (crêpes salées et sucrées, cidre)

Tout public – dès 5 ans

Durée : 45 min

Lieu : parvis du Musée du Pays de Hanau, 3 place du Château, 67330 Bouxwiller

Renseignements au 03 88 03 33 97 / www.bouxwiller.eu

Repli à la salle de l’Orangerie en cas de pluie

Vendredi 9 juillet – 20h30

Concert du groupe « Les Ga’coustiques »

Cet été, profitez d’un concert sur le parvis du Musée du Pays de Hanau. Le groupe Les Ga’coustiques, originaire du Pays de Bitche en Moselle, vous emportera au cœur de l’Irlande le temps d’une soirée ! Découvrez leurs compositions personnelles, mais également des reprises festives des standards irlandais.

 

En savoir plus sur le groupe :

Les Ga’coustiques sont connus pour chanter les musiques qu’ils aiment, en majorité à l’irlandaise, mais pas seulement !

Dans leur 1^er album, « Mes Yeux sur toi », sorti en décembre 2020, ils évoquent des thèmes variés tels que les filles de joies dans « Aux enseignes de dentelles », un hommage à leur idole dans « The retour of Renaud », l’écologie dans « Mes yeux sur toi », etc. On y trouve également des airs irlandais, avec une « quadrilogie », un épisode en 4 morceaux de la vie des colons irlandais en Amérique, devant faire face aux problèmes de famine, à l’intégration et à la mort. Des thèmes qui trouvent un écho dans l’actualité contemporaine. Il y a également de quoi danser, avec le titre « Un air irlandais » qui vous transportera tout droit dans un pub irlandais !

Pour cet album, les artistes ont développé tous leurs talents et sorti tous leurs instruments, pour vous proposer 11 morceaux inédits et 1 reprise. Un travail de longue haleine, un album entièrement autoproduit et autofinancé grâce à leurs concerts, qu’ils sont désormais prêts à vous dévoiler.

 

Page Facebook : www.facebook.com/LesGacoustiques

 

Guillaume SCHMITT : chant

Bernhard EBSTER : basse, contrebasse, chant

David ROHRBACHER : batterie

Marc VANZO : violon, accordéon, harmonica

Fabrice HAENEL : guitare, charango, clavier

 

Animation gratuite proposée dans le cadre des vendredis de l’été de Bouxwiller

Places limitées – Port du masque obligatoire selon les restrictions en vigueur

Buvette et petite restauration sur place dès 19h (grillades, frites, bière)

Tout public

Durée : 1h30-2h

Lieu : parvis du Musée du Pays de Hanau, 3 place du Château, 67330 Bouxwiller

Renseignements au 03 88 03 33 97 / www.bouxwiller.eu

Repli à la Salle de l’Orangerie en cas de pluie