Samedi 30 octobre à 17h
Contes et légendes pour rêver, frissonner, s’évader et s’échapper, en contes avec Léa Pellarin, et en musique avec Alix Vitacolonna.

« Certaines nuits ne sont pas comme les autres. Entre chien et loup, les ombres grandissent, la lumière vacille, les portes de l’Autre Monde s’ouvrent. Cette nuit, celle de Beltaine, laissez-vous emmener sur les sentiers par la Branchue et sa fée musicienne, au cœur de la Grande Nuit. N’ayez pas peur, passez de l’Autre Côté où chaque halte sera propice à la rêverie ou aux frissons, aux contes et légendes de sorcières, de trolls et de loups… Vous reviendrez les oreilles et le cœur remplis d’histoires merveilleuses pour sombrer dans un doux sommeil. »

En savoir plus sur l’artiste Léa Pellarin :

Léa Pellarin est une conteuse qui a suivi tout d’abord une formation théâtrale à Nancy, ainsi que plusieurs formations de découverte de l’environnement, avant de poser le pied dans le monde des histoires. Elle s’est formée auprès des conteurs de l’Étoile et la Lanterne, Mourad Frik et Serge Laly, pour ensuite rencontrer Jihad Darwiche, Philippe Sizaire, la Compagnie Audigane et Michel Hindenoch. Ses premiers spectacles ont été destinés à des jeunes enfants de crèche, et c’est en intervenant régulièrement dans deux crèches de l’agglomération nancéenne, que Léa a commencé l’aventure avec le tout jeune public.
Elle propose des spectacles et des promenades contées pour un public de 0 à 5 ans (Rouge Gorge, Au Fond des Bois, À petits pas…) avec livres en tissus, marionnettes, comptines et jeux de doigts ; et pour les enfants de 5 ans et plus, avec ou sans musicien, autour de contes traditionnels puisés dans la tradition orale du monde entier (Garam Masala, l’Arbre de Neem, la Voix du Blizzard…).
Site internet : www.leapellarin.fr

Durée : 1h
Tarif : Animation gratuite
Places limitées. Réservations obligatoires au 03 88 00 38 39 ou contact@museedupaysdehanau.eu
Site internet : www.museedupaysdehanau.eu
Lieu de rendez-vous : Musée du Pays de Hanau – 3 place du Château 67330 Bouxwiller

Dimanche 10 octobre de 10h à 12h et de 13h30 à 19h

L’association des Producteurs de Fruits et Distillateurs de Bouxwiller et environs vous invite à son incontournable exposition de fruits et champignons, intitulée « Le Jardin du Roi ». De nombreux artisans livreront leurs secrets sur la transformation et la conservation des fruits et champignons. D’autres vous feront découvrir leurs créations.

Les apiculteurs présenteront la méthode d’élevage des abeilles, ainsi que le fonctionnement d’une ruche, et se feront un plaisir de répondre à vos nombreuses questions. N’oubliez pas de déguster cette gourmandise aux nombreuses vertus.

Ce même jour, nous prendrons également note de vos commandes d’arbres fruitiers en vue d’une plantation à la Sainte Catherine. Au plaisir de vous accueillir !

Lieu : Centre Culturel de Bouxwiller

Les samedis 2, 9, 16 octobre à 20h30 au Théâtre Christiane Stroë.

Plus d’informations : www.theaboux.eu

Le 25 septembre à 20h, à l’église protestante de Bouxwiller.

Brocante au stade de Bouxwiller avec l’USB Football.

Plus d’informations : http://theaboux.eu/evenements/presentation-de-saison-2021-2022-habiter/

Mardi 9 novembre 2021, 16h30-20h

Collecte de sang sur rendez-vous avec l’Association du Don du Sang de Bouxwiller

L’Établissement Français du Sang – Grand Est travaille avec ardeur à assurer l’approvisionnement des hôpitaux et des cliniques en produits sanguins. Les collectes de sang sont vitales et indispensables !

Les équipes EFS et les bénévoles seront équipés de masques et assureront les collectes avec l’ensemble des dispositifs de précaution nécessaires. Il est demandé de respecter une distance d’au moins 1 mètre entre chaque personne. La collation sera assurée par l’amicale.

Merci de prendre rendez-vous au préalable sur le site : http://mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr  

Lieu : Centre Culturel, 5 place du Château, 67330 Bouxwiller

Mardi 7 septembre 2021, 16h30-20h

Collecte de sang sur rendez-vous avec l’Association du Don du Sang de Bouxwiller

L’Établissement Français du Sang – Grand Est travaille avec ardeur à assurer l’approvisionnement des hôpitaux et des cliniques en produits sanguins. Les collectes de sang sont vitales et indispensables !

Les équipes EFS et les bénévoles seront équipés de masques et assureront les collectes avec l’ensemble des dispositifs de précaution nécessaires. Il est demandé de respecter une distance d’au moins 1 mètre entre chaque personne. La collation sera assurée par l’amicale.

Des tartes flambées seront au menu du jour !

Merci de prendre rendez-vous au préalable sur le site : http://mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr  

Lieu : Centre Culturel, 5 place du Château, 67330 Bouxwiller

Dimanche 5 septembre 2021 à 17h

Concert de Julie Fandi sur le parvis du Musée du Pays de Hanau

Dans le cadre de la sortie de résidence : SOLO

Un mini concert aura lieu sur le parvis du Musée du Pays de Hanau avec la chanteuse et musicienne Julie Fandi. Cet instant musical sera l’occasion pour le public de découvrir son projet SOLO, fruit de sa toute première étape de travail dans le cadre de sa résidence de création avec le Théâtre du Marché aux Grains.

Pour en savoir plus sur le projet :

Chanteuse et musicienne, Julie Fandi habite à Bouxwiller. La musique, elle la vit non seulement comme un mode d’expression, mais aussi comme un mode de relation aux autres. Sa musique se construit en fonction des relations vécues avec les partenaires de jeu. La voix est à la fois ce qu’il y a de plus intime et ce qui est mis en jeu dans la relation à l’autre.

Des événements de sa vie personnelle et la première période de confinement en mars/avril 2020 ont poussé Julie Fandi à se questionner sur la solitude, sur le silence et sur la place qu’y tient sa voix. Comment mieux que dans les paysages ruraux trouver un coin où l’immobilité rayonne et quelle posture peut tenir une chanteuse dans une petite communauté ? Quelles tonalités peuvent prendre les moments de solitudes, les vies solitaires ?

Après avoir passé un temps centrée sur les possibilités d’occuper seule l’espace scénique et sonore, sur les possibilités de rayonner dans sa propre solitude, l’artiste a mis en place des temps de rencontres individuelles avec des habitants de sa ville. Elle a choisi de rencontrer des personnes vivant seules dans la zone rurale où elle réside.

Les rencontres avec les habitants ont inspiré des textes en français, des mélodies aussi. Les silences particuliers, les témoignages sont des matières premières à explorer. L’artiste abordera les témoignages non pas principalement selon leur contenu mais avant tout comme matière sonore. Les intonations, la prosodie, le rythme des paroles – si différents d’une personne à une autre – seront pris comme base sur laquelle les compositions pourront s’élaborer. La voix et les sons offerts par une personne constitueront les pistes de démarrage d’une composition spécifique. Cet ensemble disparate d’éléments recueillis auprès de ces quelques Bouxwillerois teintera chaque composition d’une couleur distinctive invitant à cheminer dans des directions nouvelles.

Animation gratuite

Durée : 30 minutes

Site internet : www.museedupaysdehanau.eu

Lieu : Parvis du Musée du Pays de Hanau, 3 place du Château, 67330 Bouxwiller