Dans la tradition de la famille de Marie Hart, romancière bouxwilleroise, venez vivre l’expérience d’un Kaffeekränzel qui vous fera entrevoir, comme si vous y étiez, le Noël de la seconde moitié du XIXème siècle. Autour d’une boisson chaude et de douceurs de Noël, partagez un moment convivial et redécouvrez le temps, où les jouets étaient en bois, en vieux chiffon, en porcelaine, où autres matières naturelles… Des extraits de textes en alsacien et en français, de Marie Hart sur la période de Noël, seront lus par Robert Bittendiebel, président de l’Association des Amis du Musée, Béatrice Sommer, guide et conteuse, et Laure Lickel, chargée de médiation.

Animation gratuite, douceurs de Noël offertes

L’association des Producteurs de Fruits organise sa traditionnelle exposition de fruits et champignons du Pays de Hanau.

Inaugurée samedi à 19h, elle sera visible le dimanche de 10h à 12h et de 13h30 à 19h.

A l’occasion des Journées européennes du Patrimoine les 19 et 20 septembre :

Visite des jardins de l’Hôpital de Bouxwiller, à 15h30, exceptionnellement ouverts au public.

Les premiers jardins du château de Bouxwiller sont mentionnés dès le 15ème siècle, sous le règne de Philippe II, comte de Hanau-Lichtenberg. C’est le comte Jean René III qui, au début du 18ème siècle, les transforme en jardins paysagers, évoqués notamment par Goethe. On les surnommera plus tard « le Petit Versailles ».

Rdv devant le Musée, visite commentée par Robert Bittendiebel, président de l’Association des Amis du Musée du Pays de Hanau.

L’Office de Tourisme organise une journée de festivités autour du thème du Vélo. Au programme, 3 circuits adaptés de difficulté différente, au départ de l’Espace à Locomotive A Vapeur à Obermodern.

Tout au long de ces circuits à découvrir, beaucoup d’animations prévues :
– Des visites guidées gratuites de fermes et maisons à colombages remarquables
– L’ouverture de nombreux sites tels que églises, synagogue, musées (tarifs réduits dans les musées pour les participants)
– Un jeu concours pour tenter de gagner l’un des 5 lots d’une valeur globale de 200€
– Un espace sera réservé aux professionnels du secteur (exposition de cycles, présentation de voyages cyclotouristiques)
– Buvette et petite restauration sur le lieu de départ

Le petit + : l’accueil en costume par le Groupe Folklorique d’Obermodern !
Renseignements à l’OT au 03 88 89 23 45

Travaux de restauration des pelouses à orchidées au Bastberg, RDV au parking du cimetière à Imbsheim à 9h et/ou à 14h. Prière de s’inscrire

Les associations de Bouxwiller et environs, sous l’égide de l’Office Municipal des Sports, de la Culture, des Arts et des Loisirs (OMSCAL) invitent les habitants de la région à découvrir leurs activités dans une ambiance festive le dimanche 27 septembre dès 14h.

Dynamiques associations

Il y en aura pour tous les goûts grâce à la présence des membres des associations, qui auront à cœur de présenter leur programme pour l’année à venir : Groupe Folklorique du Pays de Hanau, RIB Football, Tennis Club, Ecole de Danse, Karaté Club, Judo Club, Club de natation synchronisée du Pays de Hanau, Amis de la Bibliothèque d’Imbsheim, A nos Arts, Jeunes Sapeurs-Pompiers, etc.

Une occasion idéale pour se renseigner

Sous forme de rallye, les jeunes et les parents, constitués en équipes libres, seront invités à se déplacer vers les associations selon leurs envies et selon un parcours proposé. Des défis, sous forme de jeux, seront à relever dans chaque association. Des représentants des associations pourront alors montrer leur local et échanger sur leur activité. Ce sera l’occasion de poser des questions, de découvrir et d’essayer les activités que les petits et grands pourront pratiquer pendant l’année, se renseigner sur les conditions d’adhésion, les dates, les horaires et même s’inscrire !
Un temps de retrouvaille et de convivialité sera proposé, avec publication des résultats du rallye. Des gros lots récompenseront les gagnants : 1er prix, 4 entrées à Europa Park ; 2ème prix : des entrées au Royal Palace ; 3ème prix : des repas au restaurant… et de nombreux autres lots seront à gagner.

Les inscriptions et départs pour le rallye se feront le dimanche 27 septembre de 14h à 15h30 au Centre Culturel de Bouxwiller, 5 place du Château. Les équipes seront constituées librement. Le rallye sera clôturé à 17h et les résultats seront proclamés à 18h au Centre Culturel. Buvette et restauration seront proposées tout l’après-midi. Cordiale invitation à tous !

Sur la place du Château, à côté du grand sapin habillé de lumières et paré de décors peints par les élèves des établissements scolaires, un petit village se dresse. Une église et six maisonnettes laissent entrevoir derrière les volets, des fenêtres et vitraux revisitant les traditions de Noël.

Du 28 novembre au 3 janvier (illumination à partir de 17h) • Gratuit

Jérôme Veit, artisan sommelier, vous fera découvrir la recette de cocktails chauds et froids pour époustoufler vos convives à la Saint-Sylvestre.

• Mardi 29 décembre à 18h à la l’hôtel restaurant La Cour du Tonnelier, 88 Grand’Rue – 10 €/personne, avec dégustation

 

Inscription obligatoire auprès du Centre Culturel – 5 place du Château – 67330 Bouxwiller – Tél : 03 88 70 92 90
centre-culturel-marie-hart@orange.fr

10 € par personne – avec dégustation