Avec sa guitare et son accordéon pour seuls compagnons, l’artiste Roland Engel proposera un florilège de ses chansons de Noël et quelques histoires tirées de son inépuisable sac de souvenirs ! Cette veillée de Noël réjouira les cœurs des petits et des grands.

Auteur de chansons et de pièces de théâtre en français jusqu’en 1976, il se consacre ensuite essentiellement à la chanson dialectale. Cet engagement lui vaut le « Bretzel d’Or » de la chanson alsacienne en 1980.

Auteur, compositeur, interprète et conteur, il crée aujourd’hui régulièrement des spectacles nouveaux en dialecte alsacien.

 

Animation gratuite

Renseignements au 03 88 00 38 39 ou contact@museedupaysdehanau.eu

Lieu : Musée du Pays de Hanau – 3 place du Château 67330 Bouxwiller

Avec Sylvie Jaming, vous apprendrez à réaliser des décorations de Noël pour orner votre intérieur en ces temps de fêtes.

 

Tarif : 15€

Places limitées. Réservations au 03 88 70 92 90 ou centre-culturel-marie-hart@orange.fr

Animation proposée dans le cadre des festivités de Noël au Pays de Hanau

Lieu : 59 Grand’Rue, 67330 Bouxwiller

Par la Compagnie Rosebonbon

Grâce aux jouets, il est possible de vivre des aventures fabuleuses et de faire des voyages extraordinaires ! Dans ce spectacle de Noël, la compagnie Rosebonbon propose deux contes d’Andersen mettant en scène des marionnettes réalisées avec des jouets. Ces contes parlent de différence, d’injustice, de courage et d’amour… Un spectacle original qui plongera les petits et les grands dans la rêverie de Noël.

 

Le vaillant soldat de plomb : Dans une boîte de 25 soldats, l’un d’entre eux est différent des autres car il n’a qu’une seule jambe. Alors qu’un petit garçon le sort de sa boîte, le soldat remarque une danseuse, posée sur la table d’à côté levant gracieusement la jambe. Croyant qu’elle n’a qu’une seule jambe, il en tombe immédiatement amoureux…

La bergère et le ramoneur : Deux figurines, une bergère et un ramoneur, sont éprises l’une de l’autre. Leur bonheur pourrait être total mais la bergère est promise en mariage à une autre statuette. Le ramoneur, quant à lui, rêve de s’enfuir avec sa bergère et de découvrir le vaste monde. Ils décident un jour de quitter leur étagère trop étriquée…

 

Pour en savoir plus

Créée à Strasbourg en Alsace en 2011 par Anne Chabert, la compagnie a développé un travail spécifique autour du jouet récupéré et trafiqué, la création de mondes miniatures et de la vidéo en direct. Remarquée par le festival MiMa en 2010, la compagnie est soutenue pour une version longue du spectacle « Un super groupe de pop ». Elle a participé à des festivals nationaux comme MiMa, Moisson d’Avril, Scènes ouvertes à l’insolites, le Tempo Festival à l’île de la Réunion. En 2015, elle est lauréate de l’appel à projet du Conseil Général du Bas Rhin pour le spectacle Infiniment Alice, spectacle à caractère scientifique.

 

Site internet : www.cierosebonbon.fr

 

Tout public – Dès 4 ans / Durée : 40 min

Tarif : 2€

Animation proposée dans le cadre des Festivités de Noël au Pays de Hanau

Renseignements : 03 88 70 92 90 / www.bouxwiller.eu

Lieu : Centre culturel, place du Château, 67330 Bouxwiller

Participez en famille à une soirée où contes, chants, musiques et danses emmèneront petits et grands dans le monde merveilleux de Noël.

 

Avec les enfants du Groupe folklorique du Pays de Hanau de Bouxwiller, la chorale A-Muses-Voix, et la conteuse Fabienne Favez.

 

Animation gratuite proposée dans le cadre des festivités de Noël au Pays de Hanau.

Dès 4 ans

Renseignements : 03 88 70 92 90 / www.bouxwiller.eu

Lieu : Centre culturel, place du Château, 67330 Bouxwiller

Sur les conseils de Danielle Acker, artisan fleuriste de Hanau Fleurs, vous réaliserez une composition florale qui embellira votre maison pour les fêtes de Noël et de fin d’année… !

 

Tarif : 25€ par personne

Places limitées. Réservations au 03 88 70 92 90 ou centre-culturel-marie-hart@orange.fr

Animation proposée dans le cadre des festivités de Noël au Pays de Hanau

Lieu : salle de l’Orangerie, place du Château, 67330 Bouxwiller

Dans la joie et la bonne humeur, les enfants réaliseront des bricolages de Noël.

 

Âge : 7-12 ans

Durée : 2h30

Tarif : 5€ + Goûter offert

Places limitées. Réservations au 03 88 00 38 39 ou contact@museedupaysdehanau.eu

Lieu : Musée du Pays de Hanau, 3 place du Château, 67330 Bouxwiller

Dirigée par Fanuel APETCHO, chef de chœur togolais

Au rythme des djembés, les concerts de Melody Gospel sont ponctués par les chants afro-américains : le plus souvent en anglais, mais aussi en togolais, camerounais et français ; chants tantôt entraînants, tantôt empreints d’émotion et de douceur. Ces concerts sont de belles expériences humaines où se partagent convivialité et joie de chanter. À l’occasion de la clôture du Marché de Noël, la chorale interprètera des chants traditionnels de Noël et d’ailleurs !

 

Pour en savoir plus :

Melody Gospel, c’est une chorale née il y a 5 ans où une quarantaine d’hommes et de femmes de toutes générations se retrouvent avec la même passion : le chant Gospel ! Elle a pour vocation de soutenir diverses actions humanitaires et de vivre des moments de solidarité en allant à la rencontre de tous types de publics : les personnes handicapées, les personnes âgées, les jeunes mariés ou encore les personnes en prison.

Site internet : www.melody-gospel.fr

 

Entrée libre, plateau

Renseignements : 03 88 70 92 90 / www.bouxwiller.eu

Lieu : église protestante, 67330 Bouxwiller

Dans le cadre du Marché de Noël

 

Venez célébrer le temps de Noël avec le concert de l’Orchestre d’Harmonie de Bouxwiller, sous la direction d’André Ackermann.

 

Animation proposée dans le cadre des festivités de Noël au Pays de Hanau.

Entrée libre, plateau

Renseignements : 03 88 70 92 90 / www.bouxwiller.eu

Lieu : église protestante de Bouxwiller, 67330 Bouxwiller

Dans le cadre du Marché de Noël

 

Écrit et mis en scène par Céline d’Aboukir pour le Théâtre du Marché aux Grains de Bouxwiller

Cette année, le Théâtre du Marché aux Grains et ses artistes réalisent à nouveau la mise en scène du traditionnel spectacle qui a lieu durant le Marché de Noël. Remettant au goût du jour l’esprit de Noël, ce spectacle est interprété par les jeunes du Lycée Schattenmann de Bouxwiller. Redécouvrez avec eux les traditions de Noël, et plongez dans les souvenirs de votre enfance et ceux de vos grands-parents !

Retrouvons l’esprit de Noël en nous remémorant ensemble différents souvenirs : les souvenirs de nos anciens, de notre enfance ou encore des traditions. Ces souvenirs sont des coutumes, des habitudes qui font encore sens aujourd’hui et que l’on veut conserver. Ils peuvent être comme une émotion qui nous revient, qui s’inscrit en chacun de nous, qui laisse une trace… Trace dans notre mémoire, dans nos familles et dans nos cœurs.

Les jeunes qui interpréteront ce spectacle reliront tous ces moments du passé, avec l’envie d’être, peut-être, porteurs d’une mémoire collective et ainsi de laisser à leur tour une trace de leur esprit de Noël d’aujourd’hui.

 

Conception : Céline d’Aboukir
Mise en scène : Céline d’Aboukir
Régie : Olivier MEYER

Vendredi, samedi et dimanche à 17h et 18h

Animation gratuite proposée dans le cadre du Marché de Noël au Pays de Hanau.

Renseignements : 03 88 70 92 90 / www.bouxwiller.eu

Lieu : place du Château, 67330 Bouxwiller

Le foyer protestant de Bouxwiller vous attend pour fêter l’Avent ! Les enfants auront la joie de réaliser tous ensemble un calendrier de l’Avent géant réalisé à partir des personnages de la crèche. Vente d’articles de Noël, petite restauration et boissons chaudes sont également au programme de l’après-midi.

 

Programme détaillé :

14h – Culte à l’église protestante de Bouxwiller

15h – Confection par les enfants d’un calendrier de l’Avent géant en forme de crèche avec Christine Untereiner (au foyer protestant)
15h-18h – Vente au foyer protestant : articles et cadeaux de Noël, livres, charbons de Bouxwiller (truffes), petite restauration, café, chocolat, vin chaud, pâtisseries…

Du 1^er au 23 décembre 2019, de 20h à 20h15, et le 24 décembre à 19h15, à l’église protestante :

Afin de redonner sens et contenu à la fête de Noël, la présentation du calendrier de l’Avent des enfants se fera tous les soirs en musique. Ce moment convivial est prévu pour tous, aussi bien pour les petits que pour les grands !

 

Lieu :

Église protestante, 67330 Bouxwiller

Foyer protestant, 1 rue du 22 Novembre, 67330 Bouxwiller

Animation gratuite